LES VANNES SWAGELOK® À POINTEAU À CHAPEAU UNION POUR SERVICE INTENSIF SÉRIE 3N SONT CONFORMES AUX NORMES DE LA TPED


SOLON, Ohio (20 février 2006) - La vanne à pointeau série 3N à chapeau union pour service intensif de Swagelok Company a été approuvée par la Directive concernant les équipements transportables sous pression (TPED) (Directive 99/36/EC). L’approbation de la TPED concerne la conception et la fabrication de vannes pour cylindre utilisées lors du transport de marchandises dangereuses. Cette approbation concerne les produits utilisés dans l’Union européenne.

Les vannes conformes aux normes de la TPED complètent les cylindres d’échantillonnage de 150, 300 et 550 cm3 supportant 300 bar (4354 psig). Les vannes à pointeau série 3N peuvent s’utiliser dans les applications à service intensif des industries tels que la chimie, la pétrochimie, l’énergie ainsi que le gaz et le pétrole. Les vannes sont en acier inoxydable et supportent des pressions de service allant jusqu’ à 345 bar (5000 psig) et des températures de –20 à 65°C (–68 à 149°F).


Notes à la rédaction :
Swagelok, dont le siège social est établi à Solon (Ohio), est l’un des principaux concepteurs et fabricants de technologies et systèmes hydrauliques destinés aux secteurs de la recherche, de l’instrumentation analytique et de process, de la pharmacie, du gaz et du pétrole, de l’électricité, de la pétrochimie et des semiconducteurs. La fabrication, la recherche, le support technique et la distribution passent par un réseau international de plus de 200 centres de vente et de service agréés dans 54 pays. Pour plus d’informations, consultez le site Web de la société : www.swagelok.com.fr.