 Thermomètres avec spirale bimétallique au mouvement amorti et sondes thermométriques Swagelok®
Swagelok propose une gamme diversifiée de thermomètres avec spirale bimétallique au mouvement amorti et de sondes thermométriques destinés aux applications industrielles générales ainsi qu'aux industries sanitaires, y compris des sondes thermométriques conformes aux normes 3-A avec des raccordements au process de type Kwik-Clamp.
Pour davantage d'informations
Télécharger le catalogue Dispositifs de mesure de la température — Thermomètres avec spirale bimétallique et sondes thermométriques.
Trouver des thermomètres à l'aide de la recherche de produits.
Trouver des sondes thermométriques pour applications industrielles et sanitaires à l'aide de la recherche de produits.
Thermomètres avec spirale bimétallique au mouvement amorti
Les thermomètres Swagelok sont actionnés par une spirale bimétallique. Un gel sans silicone amortit les vibrations et les joints des boîtiers sont hermétiques, conformément à la norme ASME B40.200, afin d'éviter toute formation de buée et d'empêcher l'humidité d'endommager les composants internes.
Caractéristiques techniques
Plages de mesures
Précision
Milieu amortisseur
Configurations
Diamètres des cadrans
Dimensions des tiges
Raccordements au process |
–100 à 150°F jusqu'à 200 à 1000°F
–70 à 70°C jusqu'à 100 à 540°C
± 1 % de la déviation maximale conformément à la norme ASME B40.200
Gel inerte sans silicone
Angle réglable, raccordement situé au centre ou en bas de la face arrière
76 mm (3 po) ; 127 mm (5 po)
Diamètre de 6,4 mm (0,25 po) ; longueur comprise entre 63 et 305 mm (2,5 et 12 po)
Filetage NPT 1/2 po standard, G1/2B disponible |
 |
Caractéristiques
- Verre du cadran en acrylique, verre, polycarbonate, ou en verre de sécurité, selon les exigences des applications
- Fabrication standard en acier inoxydable 304 entièrement soudé ; raccordement au process et tige en acier inoxydable 316 disponibles
- Angle réglable, raccordements au process situés au centre ou en bas de la face arrière
- Réglage externe pour l'étalonnage sur site
- Protection des composants internes sur ±50% de la plage de mesure, jusqu'à 260°C
(500°F)
- Cadran facile à lire conçu pour éviter les erreurs de parallaxe
Tests
Chaque thermomètre avec spirale bimétallique au mouvement amorti Swagelok est étalonné à l'usine conformément à la norme ASME B40.200.
Options des thermomètres
Options disponibles : absence d'amortissement ; certificat d'étalonnage rattachable au NIST ; bain de silicone liquide (non disponible avec l'amortissement standard, les verres optionnels ou les plages de mesures dépassant 260°C [500°F]) ; raccordement au process et tige en acier inoxydable 316 ; écrou de blocage union NPT.
[Haut de la page]
Sonde thermométriques
Les sondes thermométriques sont recommandées pour éviter d'endommager des thermomètres avec spirale bimétallique au mouvement amorti Swagelok suite à un contact avec des fluides de process sous pression, corrosifs, en écoulement, visqueux ou abrasifs. Elles permettent également de retirer les thermomètres pour un remplacement ou une opération d'entretien sans affecter le process ou le système.
 |
Caractéristiques techniques
Raccordements au process
Raccordements à l'instrument
Dimension |
Bride à face surélevée ASME B16.5, raccord sanitaire Kwik-Clamp conforme aux normes 3-A, filetage NPT, soudure par emboîtement
Standard : filetage cylindrique NPSM 1/2 po pour joints mécaniques ; en option : G1/2B
Diam. int. de 6,6 mm (0,260 po) ;
raccordements process de 1/2 à 2 po |
Caractéristiques
- Fabrication standard en acier inoxydable 304 ; fabrication en acier inoxydable 316 disponible
- Sondes réductrices, cylindriques ou coniques, pouvant accueillir des tiges de thermomètres de 63,5 à 305 mm (2,5 à 12 po)
- Disponibles avec une extension du revêtement calorifuge pour une utilisation dans des applications de tuyauterie isolée
Options des sondes thermométriques
Options disponibles : chaîne et capuchon de protection en acier inoxydable ; raccordement à l'instrument type G1/2B femelle ; fabrication en acier inoxydable 316.
[Haut de la page] |