SOLON, Ohio (2 mai 2011)--Le nouveau collecteur de distribution de fluide (CDF) Swagelok® est un système prêt-à-monter complet qui peut servir de manifold de distribution ou de collecte, dans des applications traitant des gaz ou des liquides. Le CDF est un sous-système prêt-à-monter Swagelok®, qui fait partie d’une série de produits préassemblés conçus pour améliorer l’efficacité des systèmes fluides en termes d’installation, de fonctionnement et de procédures d’achat. Conçu grâce à d’importantes contributions de professionnels de terrain, chaque sous-système offre performances et flexibilité à ses utilisateurs.
Composant répandu dans les systèmes de distribution de fluide, un collecteur de distribution fournit un passage d’écoulement permettant de multiples sorties, agissant en cela comme une sorte de gros raccord à embranchements. Avec une entrée à une extrémité, une purge à l’autre extrémité, et plusieurs sorties latérales, les utilisateurs ont la possibilité de personnaliser le CDF en fonction des besoins des installations ou des procédés. Le CDF Swagelok intègre plusieurs éléments de sécurité visant à améliorer l’installation et le fonctionnement, notamment :
- Un corps de manifold extrudé de forme hexagonale permettant un montage solide et empêchant toute torsion ;
- Des emplacements standard pour les embranchements, qui augmentent la flexibilité du système ; des sorties supplémentaires, qui peuvent être ajoutées plus tard sans soudure ;
- 2 à 16 sorties au choix, disponibles avec ou sans vanne, afin que les utilisateurs puissent ajouter des orifices si nécessaire ;
- Un grand choix de vannes et de raccordements de qualité, tous fabriqués par Swagelok ;
- Des supports de montage positionnables par l’installateur.
Le CDF est prévu pour des pressions de service allant jusqu’à 248 bar (3000 psig). Disponible dans des diamètres de 1 ou 2 po, il est conçu pour que les utilisateurs puissent le configurer en fonction des besoins de leurs systèmes. Parmi les applications de distribution habituelles, on peut citer le raccordement de plusieurs systèmes à une même source de fluide, eau de refroidissement, vapeur, air comprimé ou azote, par exemple. Le CDF peut être également utilisé comme manifold collecteur pour un raccordement unique destiné aux rejets.
Les utilisateurs peuvent sélectionner jusqu’à 16 positions pour les branches de sorties, situées sur la face gauche, avant ou droite du système, ou sur une combinaison de deux faces. Le CDF est proposé avec ou sans manomètre, et une vanne de drainage est disponible en option pour permettre la collecte. Les utilisateurs ont le choix entre plusieurs vannes Swagelok pour équiper le système : vannes à boisseau sphérique pour instrumentation séries 40 et 40G ; vannes à pointeau à chapeau intégré séries 1 et 18 ; ou vannes à boisseau cylindrique séries P4T et P6T.
Le CDF Swagelok est conforme aux directives réglementaires suivantes : Directive relative aux équipements sous pression (PED) 97/23/CE ; Directive relative aux atmosphères explosives (ATEX) 94/9/CE ; Directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS) 2002/95/CE ; Homologation concernant l’utilisation d’équipements électriques dans des environnements dangereux (CSA/UL) ; Enregistrement NEC au Canada (pour les composants de l’assemblage).
Un Guide complet des Applications est disponible pour aider les clients à faire le meilleur choix pour leurs systèmes. Le Guide des Applications contient des informations sur les matériaux de fabrication pour les configurations standard, sur les pressions et températures nominales, et sur les tests effectués. Tous les sous-systèmes Swagelok sont entièrement testés – performance des composants, intégrité du système, écoulement du fluide – avant d’être expédiés. Un Manuel d’Utilisation est livré avec chaque système acheté. Les sous-systèmes sont couverts par la garantie à vie limitée Swagelok.
Pour les utilisateurs souhaitant personnaliser davantage leurs sous-systèmes, la société propose les Solutions Sur Mesure Swagelok®, des assemblages conçus et réalisés à partir d’un cahier des charges fourni par le client.
Basée aux États-Unis à Solon dans l’Ohio, la société Swagelok est l’un des principaux concepteurs et fournisseurs de solutions pour systèmes fluides et propose des produits, des assemblages et des services destinés aux secteurs de la recherche, de l’instrumentation, de l’industrie pharmaceutique, des hydrocarbures, de l’énergie, de la pétrochimie, des semi-conducteurs et des énergies alternatives. Les unités de fabrication, de recherche, d’assistance technique et de distribution de la société Swagelok sont à la base d’un réseau mondial de plus de 200 points de vente et centres de services agréés présents dans 57 pays. Pour plus d’informations sur Swagelok, visitez le site web de la société à l’adresse suivante : www.swagelok.com.fr.