Caractéristiques Pression de service Plage de température Coefficient de débit Matériau de corps Matériau d'embout de tige Raccords d'extrémité • Type • Dimensions Volume interne

Jusqu'à 172 bar (2500 psig) –28 à 648°C (–20 à 1200°F) 0,36 à 5,3 Acier inoxydable 316 Acier inoxydable 316, PCTFE, alliage à base de cobalt Raccord pour tubes Swagelok, raccord à étanchéité de surface VCR® femelle, tube à souder par emboîtement, tube à souder bout à bout 1/4 à 3/4 po ; 6 à 12 mm 1,8 à 23,9 cm3 (0,11 à 1,46 po3)

• Étanchéités corps-soufflet par joint ou soudées
• Embouts de tige pour fonction d'arrêt ou de régulation

Régulation	Conique	Sphérique non rotatif

• Montages sur panneau, par la base et latéral disponibles.
• Poignée en T et actionnement pneumatique disponibles.
• La garniture supérieure offre un confinement secondaire qui s'ajoute à l'étanchéité principale.
• Le filetage trapézoïdal acmé de transmission de la puissance permet un faible couple de fonctionnement.
• Les séries 4U, 6U et 8U comportent des soufflets classiques (la pression du système agit sur l'intérieur du soufflet) ; les séries 12U et 12UA comportent des soufflets inversés (la pression du système agit sur l'extérieur du soufflet).
• Vannes à passage direct et à passage en angle.

Tests
Chaque vanne série U est testée sous vide à l'hélium en usine à température ambiante pendant cinq secondes avec un taux de fuite maximal toléré de 4 × 10^–9 cm³ std/s au niveau du siège, de l'enveloppe et de tous les joints.

Nettoyage et conditionnement

• Les vannes à soufflet série U avec raccords d'extrémité VCR sont nettoyées et emballées selon les spécifications Swagelok de nettoyage et conditionnement spéciaux (SC-11) afin de garantir leur conformité avec les exigence de propreté énoncées dans la norme ASTM G93 niveau C.
• Les vannes à soufflet série U équipées d'autres raccords d'extrémité sont nettoyées et emballées selon les spécifications Swagelok de nettoyage et conditionnement standard (SC-10); nettoyage et conditionnement spéciaux sont disponibles en option.

Choix de vannes

• Modèle haute température
  • Le lubrifiant à base de nickel empêche le grippage des filetages des actionneurs.
  • Les températures nominales des vannes vont jusqu'à :
  • 537°C (1000°F) pour les vannes avec raccords VCR.
  • 648°C (1200°F) pour les vannes avec raccords pour tubes Swagelok.
• Modèle haute température
• Garniture secondaire en PTFE pour les températures comprises entre
• –200 et 204°C (–325 et 400°F).
• Soufflets en alliage 600

Actionneurs pneumatiques

• Modes d'actionnement normalement fermé, normalement ouvert et double effet
• Conception fiable du piston pour une durée de vie plus longue
• Faible pression d'actionnement
• Composants en acier inoxydable et en aluminium

Options et accessoires des actionneurs pneumatiques

• Micro-indicateurs pour actionneurs pneumatiques
• Signalent la position OUVERTE ou FERMÉE de la vanne au contrôleur du panneau ou du process.
• Assemblage en usine sur les vannes série 4U, 6U et 8U
• Kits de micro-indicateurs pour assemblage sur site.

Kits d'entretien
Des kits d'embouts de tige/adaptateurs, de soufflets et de joints sont disponibles pour les vannes séries UG, URG, et UK. Téléchargez le catalogue des kits d'entretien pour vannes à soufflet Swagelok.