Changer de langue Accueil Ouverture de session Panier Points de vente et centres de service Plan du site Contact
Technologies de systèmes fluides Recherche
 

Vannes de fin réglage Swagelok® séries S, M, L et 31 
Vannes de fin réglageSwagelok propose plusieurs vannes de fin réglage pour des applications basse pression ou haute pression, fabriquées en acier inoxydable 316 ou en laiton et dont les coefficients de débit varient de 0,004 à 0,16.

Pour davantage d'informations
Télécharger le catalogue Vannes de fin réglage séries S, M, L et 31.
Trouver des vannes de fin réglage à l'aide de la recherche de produits.


Vannes basse pression séries S, M et L

Séries S, M et L Caractéristiques techniques
Pression de service
Température
Matériau du corps
Coefficient de débit
Raccordements d'extrémité
• Type


• Dimension

Jusqu'à 137 bar (2000 psig)
–23 à 204°C (–10 à 400°F )
Acier inoxydable 316, laiton
0,004 à 0,16

Raccord pour tubes Swagelok, NPT,
raccord à étanchéité de surface VCR® mâle intégré
1/16, 1/8 et 1/4 po ; 3 et 6 mm

Vue en coupe d'une vanne de fin réglage série SCaractéristiques

  • L'embout de tige conique contrôle le débit des liquides et des gaz de façon précise
  • Configuration droite, en angle, en croix et double
  • Montage sur panneau
  • Poignées moletées, rondes, à vernier, rainurées et à couple réglable

    Tests
    Chaque vanne de fin réglage des séries S, M et L est testée à l'usine avec de l'azote à 69 bar (1000 psig). Un test de l'enveloppe est réalisé à l'aide d'un liquide détecteur de fuites avec comme critère, l'absence de fuites détectables.

    Chaque vanne de fin réglage Swagelok des séries S, M et L subit un test d'étanchéité à la bulle à la fermeture sous une pression différentielle de 6,8 bar (100 psig).

    Nettoyage et conditionnement
    Les vannes de fin réglage Swagelok séries S, M et L avec raccordements d'extrémité VCR sont traitées selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement spéciaux (SC-11), afin d'assurer leur conformité aux exigences de propreté des produits définies par la norme ASTM G93 Niveau C.

    Les vannes de fin réglage Swagelok séries S, M et L équipées d'autres raccordements d'extrémité sont traitées selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement standard (SC-10). Nettoyage et conditionnement spéciaux sont possibles en option.

    Options

    Vanne série S, configuration en croix  Vanne série M, configuration double 

    Série S
    Configuration en croix

    Série M
    Configuration double



    Configuration en croix (séries S et M)
    • Le fluide circule entre les orifices latéraux autour de la tige, quelle que soit la position de la tige.
    • Le débit traversant l'orifice d'un embranchement peut être réglé dans les deux sens.
    Configuration double (séries S et M) 
    • La poignée de la vanne d'entrée peut être réglée de manière à laisser passer le débit maximum souhaité et bloquée dans cette position.
    • La poignée de la vanne de sortie peut être utilisée pour contrôler précisément le débit jusqu'à la valeur maximale fixée pour la vanne d'entrée.

    Poignée à vernierPoignée à vernier (séries S, M et L)

        • Permet d'assurer des réglages de débit reproductibles.
        • Fournit des lectures précises au 1/25 de tour.





    Poignée à couple réglablePoignée à couple réglable (série S)
        • Améliore le contrôle lors du réglage du débit.
        • Dispose d'une garniture en PTFE et deux vis de réglage du couple sur la partie supérieure.
        • Disponible en acier inoxydable sur les vannes en acier inoxydable et en laiton chromé sur les vannes en laiton.


    Poignée rainuréePoignée rainurée (séries S et M)
        • Permet d'ajuster le réglage du débit au moyen d'un tournevis.
        • S'utilise sur des installations dans lesquelles la poignée est difficile d'accès.
        • Disponible en acier inoxydable sur les vannes en acier inoxydable et en laiton chromé sur les vannes en laiton.
        • Permet un montage sur panneau de la vanne sans retirer la poignée.

    Matériaux des joints toriques de tige (séries S, M et L)
    Les joints toriques standard sont en Buna N pour les vannes en laiton et en élastomère fluorocarboné FKM pour les vannes en acier inoxydable. Des joints en éthylène propylène, en Kalrez® et en néoprène sont également disponibles.

    [Haut de la page]



    Vannes haute pression série 31

    Vanne série 31 Caractéristiques techniques
    Pression de service
    Température
    Matériau du corps
    Matériau de garniture
    Coefficient de débit
    Raccordements d'extrémité
    • Type

    • Dimension

    Jusqu'à 344 bar (5000 psig)
    –53 à 454°C (–65 à 850°F)
    Acier inoxydable 316
    PTFE, Grafoil®
    0.04 

    Raccords pour tubes Swagelok, NPT femelle
    1/8 et 1/4 po ; 6 mm

    CaractéristiquesVue en coupe d'une vanne série 31

    • L'embout de tige conique contrôle le débit des liquides et des gaz de façon précise
    • Configuration droite ou en angle
    • Obturation métal sur métal
    • Conicité de la tige de 2° (angle inclus)
    • Montage sur panneau
    • Poignée ronde en résine phénolique

    Tests
    Chaque vanne de fin réglage série 31 est testée à l'usine avec de l'azote à 69 bar (1000 psig). Le taux de fuite maximal admissible au niveau du siège est de 0,1 cm3 std/min.

    Nettoyage et conditionnement
    Les vannes de fin réglage série 31 sont traitées selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement standard (SC-10). Un traitement selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement spéciaux (SC-11) est possible en option, afin de garantir la conformité des vannes aux exigences de propreté des produits définies par la norme ASTM G93 Niveau C.

    Options
    Poignées de couleur
    Les poignées standard sont en résine phénolique noire. Les poignées sont également disponibles en bleu, vert, orange, rouge et jaune.

    Garniture de tige haute température 
    Une garniture en Grafoil permet d'élever la température nominale à 454°C (850°F).

    [Haut de la page]



    Dibert Valve & Fitting Co., Inc.

    6606 Jefferson Davis Highway
    Richmond, VA 23237

    804-275-7871
    info@Dibert.swagelok.com
    Tubes en alliage et en cuivre

    Tubes en super duplex, en alliage de titane et en cuivre
    Les tubes Swagelok® sont disponibles dans des matériaux spéciaux : super duplex SAF 2507™, alliage d'acier inoxydable et de titane et cuivre.
    Tubes pour moyenne pression

    Tubes pour moyenne pression et tubes préconifiés Swagelok®
    Swagelok propose des tubes en acier inoxydable 316 dont les pressions de service vont jusqu'à 1034 bar (15000 psig) et qui s'utilisent avec des raccords pour moyenne pression, ainsi que des tubes préconifiés dont les pressions de service vont jusqu'à 4134 bar (60000 psig), utilisés dans des applications haute pression.