Les vannes pour manomètres et les vannes d'arrêt à obturateur ascendant Swagelok® ont pour caractéristiques un orifice traversant droit nettoyable par curage, des orifices de connexion pour manomètres et offrent un choix de matériaux permettant une polyvalence du système.

• Vannes pour manomètres
• Vannes d'arrêt à obturateur ascendant série 4P et 5P

Caractéristiques techniques Pression de service Température Orifice Matériau de corps Matériaux d'étanchéité Raccordements d'extrémité •  Type •  Dimensions

Jusqu'à 413 bar (6000 psig) –53 à 648°C (–65 à 1200°F) 4,0 et 6,4 mm (0,156 et 0,250 po) Acier inoxydable 316 PTFE (modèle à embout sphérique) Acétal (modèle à embout obturateur) NPT mâle et femelle, NPT mâle et femelle calorifugés 1/2 et 3/4 po

• Tiges à embout sphérique et à embout obturateur non rotatives
• Nettoyable par curage (modèle à embout obturateur)
• Extension du corps calorifugée disponible pour isolation
• Orifices pour manomètres 1/2 po femelles
• Paroi de tuyau de catégorie 160 ou plus sur l'orifice d'entrée de la vanne pour la robustesse
• Plaque de blocage du chapeau standard

Tests
Chaque vanne pour manomètre est testée à l'usine avec de l'azote à 69 bar (1000 psig). Le taux de fuite maximal admissible au niveau des sièges est de de 0,1 cm³ std/min. Les joints de la tige et du corps sont testés à l'aide d'un liquide détecteur de fuites avec comme critère l'absence de fuites détectables.

Nettoyage et conditionnement
Toutes les vannes pour manomètres sont nettoyées et emballées selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement standard (SC-10).

Applications gaz acide
Des vannes pour manomètres utilisables avec des gaz acides sont disponibles. Les matériaux sont sélectionnés conformément aux normes NACE MR0175/ISO 15156.

Options
Matériau de garniture
Le PTFE est la matériau standard; Grafoil, PEEK et UHMWPE sont disponibles en option.

Matériau de l'embout sphérique
L'acier inoxydable 316 est la matériau standard; un alliage à base de cobalt est disponible en option.

Kits d' entretien
Des kits d'entretien des garnitures du siège et de la tige sont disponibles.

[Haut de la page]

Caractéristiques techniques Pression de service Température Coefficient de débit Matériau de corps Matériau de siège Raccordements d'extrémité •  Type •  Dimensions

Jusqu'à 413 bar (6000 psig) –28 à 204°C (–20 à 400°F ) Jusqu'à 1,80 Acier inoxydable 316, alliage R-400 Acétal NPT 1/4 à 3/4 po

• La garniture située au-dessous des filetages évite l'entraînement du lubrifiant par le fluide
• Un anneau racleur interne protège les filetages contre toute contamination externe
• L'embout de tige non rotatif crée une étanchéité positive
• La rétraction positive de la tige empêche le grippage
• L'orifice traversant droit est facilement nettoyable par curage
• Siège et joints remplaçables

Tests
Chaque vanne d'arrêt à obturateur ascendant séries 4P et 5P est testée à l'usine avec de l'azote à 69 bar (1000 psig). Le taux de fuite maximal admissible au niveau des sièges est de de 0,1 cm³ std/min. Les joints de la tige et du corps sont testés à l'aide d'un liquide détecteur de fuites avec comme critère l'absence de fuites détectables.

Nettoyage et conditionnement
Toutes les vannes d'arrêt à obturateur ascendant série 4P et 5P sont nettoyées et emballées selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement standard (SC-10).

Applications gaz acide
Des vannes d'arrêt à obturateur ascendant série 4P et 5P utilisables avec des gaz acides sont disponibles. Les matériaux sont sélectionnés selon les normes NACE MR0175/ISO 15156.

Options
Matériau optionnel de joint torique
Le matériau standard est l'élastomère fluorocarboné; Buna C, Buna N, éthylène propylène, Kalrez® et silicone sont disponibles en option.

Montage sur panneau
Des modèles pour montage sur panneau sont disponibles.

Kits d'entretien de l'étanchéité
Des kits de remplacement des sièges en acétal, en PFA et en PEEK sont disponibles.

Nettoyage et conditionnement spéciaux
Un nettoyage et un conditionnement selon les spécifications Swagelok Nettoyage et conditionnement spéciaux (SC-11) sont possibles afin d'assurer la conformité de ces vannes avec les exigences de propreté des produits définies par la norme ASTM G93 niveau C.

[Haut de la page]